1. Placez-vous dans un répertoire de travail
2. Copiez-y toutes les boîtes aux lettres à convertir
3. Ajoutez-y le fichier DbxConv.exe
4. Et lancez-le dans un terminal :

   ...@...:~ $ wine DbxConv.exe *.dbx

   N'essayez pas de convertir des dossiers, qui ont la même extension (comme “Folders.dbx”), cela ne fonctionnera pas mais n'aura pas de conséquence.

   Conservez une copie des fichiers dbx d'origine jusqu'à ce que vous ayez vérifié que les clients de messagerie peuvent lire les fichiers mbx.

...@...:~ $  wine DbxConv.exe -eml *.dbx

Pour chaque boîte aux lettres, un dossier nommé comme la boîte aux lettres est créé, contenant tous les messages extraits

...@...:~ $  wine DbxConv.exe -mbx -eml *.dbx

• avec les fichiers mbox et eml :

  • DBXDATE : date de la dernière modification du fichier dbx.
  • DBXNAME : Nom du fichier dbx actuel sans l'extension dbx
• avec les fichiers eml seuls :

  • RADDR : Adresse e-mail du destinataire.
  • RDATE :date de réception du message.
  • RNAME : Nom du récepteur (si aucun nom n'est spécifié, la sortie sera la même que si vous utilisez RADDR).
  • SADDR : Adresse e-mail de l'expéditeur.
  • SDATE : date d'envoi du message.
  • SNAME : Nom de l'expéditeur (si aucun nom n'est spécifié, la sortie sera la même que si vous utilisez SADDR).
  • SUBJ : sujet du message.

• L : longueur maximale ; Si la chaîne résultante est plus longue que ce nombre, elle sera tronquée.
  Par défaut, la chaîne résultante a une taille illimitée.
• N : nombre maximum d'éléments inclus dans la chaîne de sortie. Ne s'applique qu'aux variables RADDR et RNAME, où la sortie peut avoir plusieurs entrées (c'est-à-dire plusieurs récepteurs).
• C : casse de la chaîne résultante :

  • 0 → tous les caractères sont convertis en minuscules
  • 1 → tous les caractères sont convertis en majuscules.
  • Par défaut, la casse reste inchangée.
• E : Une chaîne résultante vide sera remplacée par la chaîne définie par cette option.
  Par défaut, une chaîne vide.
• F : Pour les variables de date : la date sera formatée selon la chaîne de format définie avec cette option. La chaîne de format peut être constituée de constantes et de variables.
  Le paramètre par défaut de cette option est %Y-%m-%d.
  Les variables suivantes sont disponibles:

  • %y : Année à deux chiffres
  • %Y : Année à quatre chiffres
  • %m : Mois
  • %d : Jour du mois
  • %H : Heure (24)
  • %I : Heure (12)
  • %p : AM/PM
  • %M : Minutes
  • %S : Secondes
  • %b : Nom court du mois
  • %B : Nom complet du mois
  • %a : Nom court du jour de la semaine
  • %A : Nom complet du jour de la semaine
  • %W : Numéro de semaine

• Réglage par défaut pour les noms de fichiers mbox :

  $DBXNAME$.mbx

  Cela signifie que le nom de fichier de la mbox est généré à partir du nom du fichier dbx avec une extension mbx

• Réglage par défaut pour les noms de fichier eml :

  $SNAME_L:32_E:Unknown$ - $SUBJ_L:64_E:No Subject$.eml

  pour les fichiers eml, le nom de fichier est généré à partir des 32 premiers caractères du nom de l'expéditeur (“Inconnu” s'il n'y a pas d'informations sur l'expéditeur). Puis la chaîne “-” suivie des 64 premiers caractères du sujet (“No Subject”si le message n'a pas d'objet) et enfin, l'extension “.eml”.

• Pour préfixer avec la date et l'heure du message, utilisez le destinataire et faites en sorte que les e-mails se comportent comme des fichiers texte, le modèle de nom de fichier pour les fichiers eml ressemblerait à ceci :

  ($RDATE_F:%Y-%m-%d %H-%M-%S$) $RNAME_L:32_E:Unknown$ - $SUBJ_L:64_E:No Subject$.txt

• Pour inclure cette option de dénomination de fichier dans la commande complète, vous devrez écrire

  ...@...:~ $ dbxconv "-eml($RDATE_F:%Y-%m-%d %H-%M-%S$) $RNAME_L:32_E:Unknown$ - $SUBJ_L:64_E:No Subject$.txt" *.dbx

  Notez les guillemets, nécessaires pour que cette commande fonctionne.