Souvent, les caractères accentués sont mal transcrits entre le monde Windows et le monde Linux.
Pour corriger cela, il faut changer l'encodage du fichier.
Éditez le fichier qif et enregistrez-le (“enregistrer sous”) en
Si ce n'est fait, éditer chaque fichier et ajouter en tête une section :
!Account N<nom du compte> T<type du compte> ^
Voici un squelette :
!Account N T ^
(le type du compte est ce qui suit le champ !Type: par exemple :
!Account NMon compte courant TBank ^ !Type:Bank ...